Saturday, March 12, 2011

Google Translate Widget Made My Day


I've just added Google translate widget on the left bar of this blog. So now you can read my blog in any language that you like. I hope it will be useful to my visitors from other part of the world. We may be from different continents and speak different languages, but we all share the same love of sewing and crafting.

I was laughing in tears when I read some of my post translated in Malay. I've never done this before as you would only use the widget to translate a foreign language that you can't read. They're actually translating it in Indonesian instead of Malay.

Here are some that really crack me up.....
-Saya tidak punya bulu melebur sehingga saya menggunakan pemukul sebagai gantinya.
-Aku mulai menjahit sejak saya masih kecil. Menjadi dikelilingi oleh nenek dan seorang ibu yang mencintai jahit, aku langsung menangkap bug menjahit.
-Lucky me! Saya menemukan sebuah bantal tua dengan paip kabel dengan panjang yang diperlukan tepat untuk menjahit pada beg tangan anda. :D

You can learn how to add Google translate widget to your blog at Hub Pages.

Have a beautiful weekend!
Güzel bir hafta sonu var!

6 comments:

  1. This is cool! I should add this too. Google Chrome always translates other blogs for me and I love that. But, I never know if other bloggers have that. Is Malay your mother tongue? Do you currently live in Malaysia? You know English so well!
    xo,
    Sena

    ReplyDelete
  2. btw- did you change your blog header? I love it! I wish I knew how to do that. I have been wanting a whole new blog design.
    xo,
    Sena

    ReplyDelete
  3. Thanks for sharing... Very useful..

    ReplyDelete
  4. Hi Sena! Malay is my mother tongue & English is our 2nd language & I'm living in tropical Malaysia.
    Yup! I've changed my header for the 4th time :P. I use photoshop to design my header. The background is a blurry snapshot of a plank & I just added the wording & the bird (that was designed with photoshop too).
    The simplest way to design a header is using a beautiful picture as a background & just add the wording. One of my favourite is Anna Maria Horner's header :)simple yet eye-catching!

    ReplyDelete
  5. Hello Anic:) A useful tool indeed.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...